Exchange of notes between the government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the government of the French Republic concerning the granting of independence to the New Hebrides : Paris, 23 October 1979 (the agreement entered into force on 23 October 1979)

Eitemau Tebyg

• Exchange of notes between the government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the government of the French Republic concerning the establishment of regions in the New Hebrides : Paris, 23 October 1979 (the agreement entered into force on 23 October 1979)
  Cyhoeddwyd: (1980)
• Exchange of notes between the government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the government of the French Republic further amending the protocol of 6 August 1914 respecting the New Hebrides : London, 15 December 1978 (the Exchange of notes entered into force on 15 January 1979)
  Cyhoeddwyd: (1979)
• Exchange of notes between the government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the government of the French Republic amending the provisions of the protocol of 6 August 1914 as regards the composition of certain courts in the New Hebrides : London, 10 November 1976 (the Exchange of notes entered into force on 10 November 1976)
  Cyhoeddwyd: (1977)
• Exchange of notes between the government of the United Kingdom of Great Britain and the government of the French Republic amending Article 21 of the Protocol of 6 August 1914 respecting the New Hebrides, concerning the jurisdiction of the courts of first instance in the New Hebrides : London, 12 May 1977 (The agreement entered into force on 12 May 1977)
  Cyhoeddwyd: (1977)
• Exchange of notes between the government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the government of the French Republic concerning expropriation regulations in the New Hebrides supplementary to the protocol of 1914 : London, 10 February 1972 (The Agreement is deemed to have taken effect on 14th December, 1964)
  Cyhoeddwyd: (1972)