Exchange of notes between the government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the government of the French Republic amending the provisions of the protocol concerning the New Hebrides of 6 August 1914 to regulate the appointment of district agents and assistant district agents and to enable assistant district agents to preside over native courts London, 2 September 1970

Míreanna comhchosúla

• Exchange of notes between the government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the government of the French Republic amending the provisions of the protocol of 6 August 1914 as regards the composition of certain courts in the New Hebrides : London, 10 November 1976 (the Exchange of notes entered into force on 10 November 1976)
  Foilsithe / Cruthaithe: (1977)
• Exchange of notes between the government of the United Kingdom of Great Britain and the government of the French Republic amending Article 21 of the Protocol of 6 August 1914 respecting the New Hebrides, concerning the jurisdiction of the courts of first instance in the New Hebrides : London, 12 May 1977 (The agreement entered into force on 12 May 1977)
  Foilsithe / Cruthaithe: (1977)
• Exchange of notes between the government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the government of the French Republic amending the provisions of the protocol of 6 August 1914 to transfer certain jurisdiction from the joint court to the native courts in the New Hebrides : London, 10 November 1976 (the Exchange of notes entered into force on 14 March 1977)
  Foilsithe / Cruthaithe: (1977)
• Exchange of notes between the government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the government of the French Republic amending the protocol of 6 August 1914 to provide for the appointment of New Hebridean assessors to the courts of first instance of the New Hebrides : London, 21 July 1972 (The Agreement entered into force on 21 July 1972)
  Foilsithe / Cruthaithe: (1972)
• Round Table Meeting documents : [prepared for the Round Table Meeting, Geneva, Switzerland, October 1988
  Foilsithe / Cruthaithe: (1988)