Stav dette: Wilhelm Balters :