Seol mar théacs é seo: Theoretical investigation of quantum exchange in transition metal hydrides /