Stav dette: Paścimanā deśonī keḷavaṇī