Stav dette: Pāratiyār nūlkaḷ, oru tiṟaṉāyvu /