SMS versenden: International action and the colonies;