The Syriac language of the Peshitta and old Syriac versions of Matthew : syntactic structure, translation technique and inner Syriac developments - Joosten, Jan (ha-Universiṭah ha-ʻIvrit, 1988)