Text this: Language and script issues in India.