Seol mar théacs é seo: Training for the trenches;