Seol mar théacs é seo: The Boston phoenix after dark.