Naqshhāʼe rang rang - Aḥqar, Rādhe Shyām (SAMP early 20th-century Indian books project, 1953)