Seol mar théacs é seo: The audit and the punched card;