Describir: Le Propagateur haïtien.