Describir: The American manual :