Anfonwch hwn fel neges destun: Model description and experiments on carbon diffusion through protective layers /