Seol mar théacs é seo: Kolumbi︠i︡a :