এই পাঠটি: Malabar and the Portuguese :