এই পাঠটি: Tamiḻ āṭcic coṟkaḷ;