Enviar por SMS: Science, technology, and culture;