發送短信 : The romance of an Irish girl, or, Life in two worlds :