Text this: Gāndhījīra drshtite bāṃlā o bāṅālī.