Stav dette: Taḥqīq va tadvīn /