Text this: Indo-Aryan loanwords in Old Tamil,