Seol mar théacs é seo: Bookkeeping in everyday life :