Anfonwch hwn fel neges destun: An application of Bayesian statistical methods to a problem in educational measurement /