Text this: Sur les systèmes holoïdes de tritettarions /