Text this: Uncle Hugh, or, Twenty years ago :