Text this: Measuring nominal and effective protection /