Anfonwch hwn fel neges destun: Preliminary studies on the lexicography of the Philippine languages.