Stav dette: Āʼīnah-yi malfūẓāt :