SMS dit: Ālocanā ate ādhunika pañjābī sāhita.