Seol mar théacs é seo: Publishing as a medium of communication with the Third World /