Seol mar théacs é seo: Movies, delinquency, and crime