發送短信 : The scholar's companion, or, A guide to the orthography, pronunciation and derivation of the English language :