Seol mar théacs é seo: Observations on the conditions of light production in luminous bacteria /