Seol mar théacs é seo: Twice born, twice dead :