發送短信 : Étude et réalisation d'un corrélateur hybride /