Textmeddelande: Svensk-amerikaner i kalifornien :