Text this: Conversations on etymology and syntax :