Zaslat SMS: Effective line widths in photographic spectral photometry