Kissa literature from the Shyamkashi Press collection, Mathura, U.P.

Collection on microfilm of South Asian popular literature in Hindi, Urdu, and related dialects. Consists primarily of qissah (narrative "chapbook" literature)

Saved in:
Bibliographic Details
OCLC:212891158
Other Authors: Pritchett, Frances W., 1947-
Language:Multiple
Hindi
Urdu
Published: New Delhi : Nehru Memorial Museum, [19--]
Subjects:
Format:

Microform

Note that CRL will digitize material from the collection when copyright allows.

Table of Contents:
  • Reel 1: General selection Anecdotal material.
  • Reel 2: Saranga sadavrj (6 different versions) Tota-maina (Rangilal text; 1 version in 8 pts.)
  • Reel 3: Selected Kissa texts, part I-II: Kissā cahār darveś bāgbahār (in Hindi. Delhi : Agrawāl Book Depot, 1977. 150 p.) Baṛā kissā hātimtāī (in Hindi. Mathura : Śyāmkāśī Press. 144 p.) Qiṣṣa ̤to̤tā mainā āṭḥoṉ bhāg sampūrn (in Urdu. Delhi : Dehātī pustak bhaṇḍār. 135 p. Pt. Rangīlāl version) Qiṣṣa ̤to̤tā mainā (in Urdu. Lahore : Hājī Malik Dīn Muḥammad. 192 p. uncommon variant version) Gangā rām paṭail bulākhī dās nāī (in Hindi. Delhi : Dehātī pustak bhaṇḍār. 212 p.)
  • Reel 4: Selected Qissa texts, part III: Kissā afimcī kā (in Hindi. Varanasi : Babū Baijnāth Prasād Bookseller, 1955. 22 p.) Akbar bīrbal ke la̤tīfe (in Urdu. Delhi : Dehātī Pustak Bhaṇḍār. 20 p.) Kissā aurat Ḍallā (in Hindi. Delhi : Dehātī Pustak Bhaṇḍār. 32 p.) Qiṣṣa 'aurat Ḍalla (in Urdu. Delhi : Ratan and Co. 24 p.) Qiṣṣa bahrām Gaur bātaṣvīr (in Urdu. Lucknow : Ma̤tba' E'jāz Muḥammadī, 1909. 39 p.) Bhūkhā maskharā (in Hindi. Mathura : Śyāmkāśī Press. 15 p.) Chabīlī bhaṭiyārī (in Hindi. Delhi : Ratan and Co. 39 p.) Qiṣṣa Chabīlī bhaṭiyārī bātaṣvīrāt (in Urdu. Lucknow : Ma̤tba' E'jaz Muḥammadī, 1917. 24 p.) Cūhī nāma, Afyūnī nāma, Bille nāma, Cūhi nāma vāḥid (in Urdu. Lucknow : Ma̤tba' Dabdaba Aḥmadī, A.H. 1323 [i.e., 1902]. 24 p.) Jān na pahicān barī bībī salām (in Hindi. Hathras : N.S. Śarmā Gaur Book Depot. 14 p.)
  • Reel 4, continued: Aslī kissā kauā hanknī (in Hindi. Hathras : N.S. Śarmā Gaur Book Depot, 1977. 28 p.) Khudā dost sultān (in Hindi. Calcutta : Sacdev Pustakālay and Press. 28 p.) Kissā lailā majnū (in Hindi. Mathura : Hindī Pustakālay. 32 p.) Qiṣṣa Muḥammad Beg javān ra'nā ma'taṣvīr (in Urdu. Lucknow : Dīn Muḥammadī Press, 1925. 16 p.) Pretom kī nagarī (in Hindi. Calcutta : Sacdev Pustalākay and Press. 23 p.) Kissā Mainā-Gwālin (in Hindi. Delhi : Dehātī Pustak Bhaṇḍār. 39 p.) Rājā Bhoj aur Kālidās (in Hindi. Delhi : Dehātī Pustak Bhaṇḍār. 43 p.) Kissā rūī kā ghoṛā va Dānavom kī sāt beṭī kī kathā (in Hindi. Calcutta : Śrī Loknāth Pustakālay. 28 p.) Tarjuma Sālingā Sadābraj ma' taṣāvīr (in Urdu. Lucknow : Ma̤tba' Gulistān Muḥammadī, 1924. 20 p.) Kissā sadāgar-Īrān (in Hindi. Calcutta : Śrī Loknāth Pustakālay. 40 p.)
  • Reel 4, continued: Kissā Śekh Culiyā (in Hindi. Calcutta : Śrī Loknāth Pustakālay. 24 p.) Qiṣṣa sipāhī zāda bātaṣvīr (in Urdu. Lucknow : Gulistān Muḥammadī Press, 1922. 16 p.) Kissā Śit Basant (in Hindi. Calcutta : Śrī Loknāth Pustakālay. 32 p.) Qiṣṣā siyāh posh alma'rūf saudāgar bacca (in Urdu. Lucknow : Ma̤tba' Shams ul-Ma̤tāba'. 15 p.) Triyā caritra (in Hindi. Delhi : Agrawāl Book Depot. 32 p.) Qiṣṣa triyā caritra (in Urdu. Delhi : Garg and Co. 24 p.) Qiṣṣa zamāne kī havā (in Urdu. Delhi : Agrawāl Book Depot, 1954. 24 p.)