SMS dit: La portée des qualifications en droit international privé /