Text this: The case of the separate traders to Africa.