Seol mar théacs é seo: The Great Lakes naval training station;