Seol mar théacs é seo: Urdū men sāʼinsī adab kā ishāriyah /