Seol mar théacs é seo: Au carrefour de trois systèmes juridiques :