Stav dette: Śabdēra yādukara :