Text this: Realism som terminologiskt problem :