Stav dette: Punctuation and other typographical matters :